そう､今日は七夕｡

幼稚園の横を通ると､願い事が書かれた短冊が笹の葉に結われている｡

読めないけど､一生懸命に書いたのであろう事は伝わってくる｡可愛いですねぇ(笑)

お陰で､気持ちが穏やかになりましたよ｡

七夕かぁ………｡
日本では｢織姫様と彦星様｣
一年に一回だけなんて､切ないですねぇ｡

それでは少し視点を変えて､天の川｡
英語では､Milky wayですねぇ｡直訳すると｢乳の道｣なんて何だか卑猥？(笑)

いやいや､ちゃんと理由があるんですねぇ｡

それは､ｷﾞﾘｼｬ神話｡

ｾﾞｳｽがｱﾙｸﾒﾈ（浮気相手）に身籠らせて産まれた子がﾍﾗｸﾚｽ｡

ｾﾞｳｽの妻､ﾍﾗが寝ている時に､ﾍﾙﾒｽが赤子のﾍﾗｸﾚｽにﾍﾗの乳を吸わせ､驚き起きたﾍﾗは赤子を振り払うが､溢れた乳は天にまかれた｡

これが語源となって
｢ﾐﾙｷｰｳｪｲ｣
になったんですねぇ｡



う～ん………個人的にはやっぱり｢織姫様と彦星様｣の方が良いなぁ｡

子供達の無邪気な願い事が叶います様に…｡