seriaデビュー
私、100きんていったらダイソーだったのよね。
昨日、雨の中
キラキラの折り紙買いにseriaちうとこにいきもした。
こっからかごんま弁で書かんなら
seria
わっぜひろかっせえ、店んねーさんに
「おりがんなどけあったろかい?」ち
たんねたら
そら、ずんばいあっせえ
3つばっかい選んかてのさんかったい。
そいどん、
よかとが、どひこでんあらいなあ。
夏になったなあ、西瓜〓ん雑貨が
こてんこてん、ほすなってなー
西瓜ん柄をした皿をこてきもした。
誕生日に雨に濡れたい、手が皮がむけっ
病院にいっとき、またそがらし濡れっ
泣こごやったどん
よかけもんができて、まこてよすごわんしたー。
今年は自粛で
プレゼントは、キラキラの折り紙でチューリップをもろた。
なんつあならんやった。
コメント
2020/05/19 12:49
12. >>11 恋櫻さん
ちなみに、大阪に居ますが発音、ヒアリングに関してはnativespeakerです(笑)
ただ、地方の爺さん婆さんのボキャブラには全く手に負えませぬ。
返コメ
2020/05/19 11:25
11. >>6 Takさん
わかりましたか?
外国語っぽいですよね。
それに独特なイントネーションが加わるから
返コメ
2020/05/19 10:25
10. 鹿児島弁は難しいですね~
心のこもった良いプレゼントを貰えましたね。
返コメ
2020/05/19 8:51
8. おはようございます(*^_^*)読むのも文字打つのも難しいのぉ!素敵なの貰いましたね~
返コメ
2020/05/19 7:42
7. >>5 TAK・INABAさん
んにゃ。
そんたなあ、からいもひょーじゅんご
返コメ
2020/05/19 7:42
6. かごっま弁は、文字じゃわかりづらい
声に出して、やっと意味がわかった。
返コメ
2020/05/19 7:15
5. >>4 恋櫻さん
じゃからよ。途中でかごんま弁で書くのやめたくなる(笑)もう最後は標準語(^^;)
返コメ
2020/05/19 7:12
4. >>3 TAK・INABAさん
テゲテゲには書けんしなあ。
ひったまがっどな。
返コメ
2020/05/19 7:03
3. >>2 恋櫻さん
じゃっとや(笑)おいもかごんま弁で書いたど難しか(^^;)
返コメ
2020/05/19 7:00
2. >>1 TAK・INABAさん
私も難しかった。
鹿児島弁の 白雪姫 浦島太郎
とかありますよね。
セイカの白熊昔話もYouTubeでみかけました。
読みづらくてごめんなさい。
なんか
チャレンジしてみたくなりました。(笑)
返コメ