ﾊﾝｸﾞﾙが分かる奴の直訳 （韓国関係者が流石に気遣い違う訳になる前の直訳）

『日王は韓国民に心から土下座したいのなら来い､ 重罪人に相応しく手足を縛って頭を踏んで地面に擦り付けて謝らせてやる｡
重罪人が土下座もしない､ 言葉で謝るだけならふざけた話しだ､ そんな馬鹿な話しは通用しない､ それなら入国は許さんぞ』




過去から現在に至るまでの､ 大恩ある国家の元首に対してする発言でしょうか？

否！

完全な宣戦布告です！！



個人的に

今後､ 韓国製及び韓国系･韓国関連企業の製品は買いません｡

日本企業の製品でも､ 親韓企業と知り得た段階で買いません｡



朝鮮民族特有の火病の発作などでは絶対に終わらせません｡