ISIL､ ISIS､ Islamic State､ Daesh､　違いは何？


ｲﾗｸとｼﾘｱでｱｯﾗｰを喜ばすために異教徒や不信心者と戦っているｲｽﾗﾑ国（Islamic State）は､これまで何度か呼び名を変更しており､ﾏｽｺﾐの報道も一貫性に欠ける｡


ｲｽﾗﾑ国は現在､ ｢Islamic State (ｲｽﾗﾑ国)｣ を正式名称としているが､これはｶﾘﾌ制に基づく国家ということを主張するためだ｡

ｶﾘﾌ制とは､預言者の後継者（ｶﾘﾌ）が政教指導者としてｲｽﾗﾑ法に基づき国を統治する制度｡



■ISIS（ｱｲｼｽ）
｢ｲﾗｸとｼﾘｱのｲｽﾗﾑ国､ｲﾗｸとｱﾙｼｬﾑ（中東の地中海沿岸地域の西側）の国）｣ を意味する｡

この過激派ｸﾞﾙｰﾌﾟは当初､ｼﾘｱに侵入しその力を拡大した｡


■Daesh（ﾀﾞｴｯｼｭ）
ﾌﾗﾝｽではｲｽﾗﾑ国をこう呼ぶ｡

ISISのｱﾗﾋﾞｱ語綴り ｢al-Dawla al-Islamiya fi Iraq wa ash-Sham｣ に基づく｡


■ISIL（ｱｲｽｨﾙ）
ｵﾊﾞﾏ大統領をはじめ､米国高官の記者会見ではISILが使用されている｡

これは､ ｢Islamic State of Iraq and the Levant｣ の略称｡
The Levant （ﾚｳﾞｧﾝﾄ）とは中東の地中海沿岸地域（ｼﾘｱ､ﾚﾊﾞﾉﾝ､ｲｽﾗｴﾙ､ﾊﾟﾚｽﾁﾅ､ﾖﾙﾀﾞﾝ）の総称である｡



大半のﾏｽｺﾐは､IS（ｱｲｴｽ：ｲｽﾗﾑ国）を使用している｡

専門家によると､ ｢この過激派ｸﾞﾙｰﾌﾟの統治体制を表すにふさわしい用語であり､国とはいっても領土を意味するのではなく､ﾃﾛﾘｽﾄｸﾞﾙｰﾌﾟそのものを表す｣ からだという｡


AP通信社は先ごろ､ ｢ｲｽﾗﾑ国｣の代わりに｢ｲｽﾗﾑ国ｸﾞﾙｰﾌﾟ(Islamic State Group)｣ を使うことを決定｡

国際的に承認された国であるという誤解を防ぐためというのがその理由だ｡