伝説のレスラー 番外編 ボブはロバートでディックはリチャード?
伝説のレスラー 番外編
今回もリングネームの話。
ワタクシは常日頃 レスラーのことを調べて
勉強しております。
その中でふとした事に気づきました。
それはリングネームにボブやボビーと付く選手の
本名はロバートが多いということです。
あとディックやリックの選手の本名はリチャードが
多いということ。
これは幼い頃の愛称に関係があるみたい。
発音未熟者には難しいRの発音。
ロバートのスペルは ROBERT。
アメリカ人に限らず愛称は短くするものです。
ロバートなら当然 Robになるはずですが
日本語でロブは言いやすいけど
正しい発音でRobって言いにくい。
言っているうにBobになっちゃうらしいです。
Bobから転じてBobbyとなる。
どんどん言いやすくするというわけ。
リチャードのスペルはRICHARD。
これは発音はあまり関係ないみたいです。
どうやら名前の最初のアルファベットを別のアルファベットに変えて韻を踏むということが流行っていた時代の名残みたいな感じだそうで。
だからRichard→Rick→Dickとなるみたい。
こちらもやはり短縮して呼びたいためにこうなるということ。
ではここで何人か有名な選手のリングネームと本名を紹介してみましょう(^◇^)/
先ずはボブとボビーから。
リングネーム リアルネーム
#1.ボブ・エリス ロバート・エリス
#2.ボブ・バックランド ロバート・リー・バックランド
#3.ボブ・オートンJr. ロバート・キース・オートンJr.
#4.ボブ・ループ ロバート・ループ
#5.ボブ・ウインダム ロバート・デュロイ・ウインダム
(ブラックジャック・マリガン)
#6.ボビー・ダンカン ロバート・エルドン・ダンカン
#7.ボビー・スローター ロバート・ルドルフ・リーマス
(サージェント・スローター)
次はディック!
#1.ディック・マードック ホイット・リチャード・マードック
#2.ディック・スレーター リチャード・バン・スレーター
#3.ディック・ハットン リチャード・ハットン
最後にリック&リッキー!
#1.リック・フレアー リチャード・モーガン・フレイアー
#2.リック・モートン リチャード・ストラッテン
#3.リック・ルード リチャード・アーウィン・ルード
#4.リッキースティムボート リチャード・ヘンリー・ブラッド
まっ 有名な選手だとこんな感じです。
ちなみにリングネームにビルやビリーと付く選手の本名はウィリアムが多いです。
理由はディックと同じ。
William→Will→Bill→Billyとなる。
最も有名なレスラーは
先日亡くなったビル・ロビンソン。
彼の本名はウィリアム・アルフレッド・ロビンソンである。
以上(^_^)/
あんまりプロレスと関係なかったね(;゚∇゚)
ではまた(o・・o)/~
コメント
2014/03/17 23:39
7. マイクはマイケルだしね。
ラテン語から英語、フランス、イタリア、ロシアなどは互換性があるよね。
返コメ
2014/03/17 23:27
6. >>5 ω天狼ωさん
アイツはナイジェリアの出身だから
当てはまらないよ(^.^)
今の名前は近田ボビー。
昔の名前はカリム・アルハジ・オロゴン。
ボビーは芸名だね(-∀-)
R&Bシンガーのボビー・ブラウンから
拝借したみたいだよ(・o・)
ちなみにボビー・ブラウンの本名は
ロバート・ベレスフォードです♪
返コメ
2014/03/17 23:12
5.
ボビー・オロゴンの本名は?
車にポピー♪
返コメ
2014/03/17 22:52
4. >>3 リキュウ郎 義チュネ![[ウマ]](https://img.550909.com/emoji/ic_horse.gif)
さん
南無阿弥陀仏(-_-)グッナイ★
返コメ
2014/03/17 22:09
3. >>2 ☆コイサン☆さん
((((¶(-_-)/チィーン!…ゴング!
(-.-)Zzz・・・・
返コメ
2014/03/17 21:33
2. >>1 リキュウ郎 義チュネ![[ウマ]](https://img.550909.com/emoji/ic_horse.gif)
さん
もうワタクシ 日記は止めます(´∇`)/
ワ~イ(~▽~@)♪♪♪
返コメ
2014/03/17 20:05
1.
タイガー…ウッズ!!( ̄T  ̄)/!
プロレスでなきに!!!
\(▼_x) ☆\( ̄ ̄*)バシッ!
返コメ