伝説のレスラー 番外編 メキシコのプロレス用語集   vol.3 さ行
60代前半  埼玉県
2016/02/11 6:30
伝説のレスラー 番外編 メキシコのプロレス用語集   vol.3 さ行

伝説のレスラー 番外編

引き続きメキシコのプロレス用語集です(・o・)


今回は「さ行」の用語集です。


それでは参りましょう!


☆さ☆

◇サント

聖者のこと。

選手名に使われる。

有名な選手はやはりエル・サントですね。

息子もエル・イホ・デル・サントのリングネームで現在も活動してます。

ちなみにイホは息子という意味です。


☆し☆

◇シクロン

英語のサイクロンのこと。

シクロン・ラミレスなど選手名で使うことが多い。


◇ジャベ

スペイン語で鍵のこと。
英語のキーにあたる。

メキシコでは関節技全般を指す言葉。


☆す☆

◇スイシーダ

英語だとスーサイド。

スペイン語で命知らずな者という意味。

自殺ものの行為の「自殺もの」も当てはまる。

プランチャ・スイシーダやトペ・スイシーダなど、場外へ飛び出して行く技の名称に使われる。


ちなみに先日、亡くなったデヴィッド・ボウイの楽曲に「ロックンロール・スーサイド」という名曲がありますが、「ロックンロールの自殺者」という邦題が付いてます。


◇スペル

英語のスーパーにあたる。

スペル・マキナやスペル・アストロなど選手名に使われることが多い。


☆せ☆

◇セントーン

スペイン語で尻餅を意味する言葉だが技としては背中から相手に落下する技。

決して尻からではない。

アメリカではバックスプラッシュと呼んでいる。


◇セントーン・アトミコ

コーナーポスト最上段からダイブしてセントーンをする技。

ペロ・アグアヨやヒロ斎藤がフィニッシュにしている。


☆そ☆

◇ソル・ナシエンテ

直訳は「太陽の誕生」。
朝陽のことを指す言葉。

相手の腕を交差させての三角絞めのこと。



以上(^-^)/

メキシコのプロレス用語集 vol.3

さ行の用語でした!


どうもアリガト~(^◇^)/





※写真は左から

聖者 エル・サント

暴走仮面 シクロン・ラミレス

白銀の隕石弾 スペル・アストロ

コメントする

コメント

50代後半  愛知県

2016/02/11 17:56

30.  >>18 ☆コイサン☆さん
豆乳鍋、の響きに反応してしまい

我はまだまだyoung(笑)(^。^)y-.。o○

50代半ば  熊本県

2016/02/11 17:56

29.  >>28 ☆コイサン☆さん
そうです[ムード]

自信がないけど多分[ウッシッシ][あせあせ(飛び散る汗)]
恥ずかしい(/-\*)です

60代前半  埼玉県

2016/02/11 17:43

28.  >>27 あやさん

あやが言ってるのはライオネス飛鳥の得意技のジャイアントスイングだろ[ウッシッシ]

50代半ば  熊本県

2016/02/11 17:35

27.  >>26 ☆コイサン☆さん
書いてないです[表情(やれやれ)]

サイクロンに飯能しました[あせあせ(飛び散る汗)]

60代前半  埼玉県

2016/02/11 17:28

26.  >>24 あやさん

技だなんて書いてありましたか?

もう一度よく読み返してみよ~[ウッシッシ]

60代前半  埼玉県

2016/02/11 17:27

25.  >>23 [リボン]パンダ[るんるん]さん

そんな[目]は持ってません~[表情(いー)]

50代半ば  熊本県

2016/02/11 14:43

24.  シクロンはグリグリ回す技で いいですかね[ウィンク]

シクロンは回される方は頭に腕でおう 意味が分からなかったですが 場外 で間に合わず ジュースになってる人を見て納得した記憶が有ります 違ってたらすみません[あせあせ(飛び散る汗)]

40代後半  北海道(道央)

2016/02/11 13:16

23.  >>22 ☆コイサン☆さん
ヘムタイの[目]で見るからです[exclamation]o(`^´*)

60代前半  埼玉県

2016/02/11 13:03

22.  >>21 [リボン]パンダ[るんるん]さん

下ネタにしか聞こえない(。-◇-)

40代後半  北海道(道央)

2016/02/11 12:59

21.  >>13 ☆コイサン☆さん
見た目は上半身、強さは下半身なんですかねぇ~(..)〓

(下ネタではない[ボケーっとした顔][台風]

…━…━…━…

無料会員登録はコチラ

…━…━…━…