伝説のレスラー 番外編 メキシコのプロレス用語集 vol.3 さ行
伝説のレスラー 番外編
引き続きメキシコのプロレス用語集です(・o・)
今回は「さ行」の用語集です。
それでは参りましょう!
☆さ☆
◇サント
聖者のこと。
選手名に使われる。
有名な選手はやはりエル・サントですね。
息子もエル・イホ・デル・サントのリングネームで現在も活動してます。
ちなみにイホは息子という意味です。
☆し☆
◇シクロン
英語のサイクロンのこと。
シクロン・ラミレスなど選手名で使うことが多い。
◇ジャベ
スペイン語で鍵のこと。
英語のキーにあたる。
メキシコでは関節技全般を指す言葉。
☆す☆
◇スイシーダ
英語だとスーサイド。
スペイン語で命知らずな者という意味。
自殺ものの行為の「自殺もの」も当てはまる。
プランチャ・スイシーダやトペ・スイシーダなど、場外へ飛び出して行く技の名称に使われる。
ちなみに先日、亡くなったデヴィッド・ボウイの楽曲に「ロックンロール・スーサイド」という名曲がありますが、「ロックンロールの自殺者」という邦題が付いてます。
◇スペル
英語のスーパーにあたる。
スペル・マキナやスペル・アストロなど選手名に使われることが多い。
☆せ☆
◇セントーン
スペイン語で尻餅を意味する言葉だが技としては背中から相手に落下する技。
決して尻からではない。
アメリカではバックスプラッシュと呼んでいる。
◇セントーン・アトミコ
コーナーポスト最上段からダイブしてセントーンをする技。
ペロ・アグアヨやヒロ斎藤がフィニッシュにしている。
☆そ☆
◇ソル・ナシエンテ
直訳は「太陽の誕生」。
朝陽のことを指す言葉。
相手の腕を交差させての三角絞めのこと。
以上(^-^)/
メキシコのプロレス用語集 vol.3
さ行の用語でした!
どうもアリガト~(^◇^)/
※写真は左から
聖者 エル・サント
暴走仮面 シクロン・ラミレス
白銀の隕石弾 スペル・アストロ
コメント
2016/02/11 9:35
10. >>8 ようさん
あるよ(・o・)
日記に書いてあるよ( ̄ー ̄)
返コメ
2016/02/11 9:34
9. >>7 ワイルド☆ファンキーさつき![[野球]](https://img.550909.com/emoji/ic_baseball.gif)
![[決定]](https://img.550909.com/emoji/ic_ok.gif)
さん
オハヨーチャン( *・ω・)ノ
ヒロ斎藤がデブだからだな(  ̄▽ ̄)
返コメ
2016/02/11 8:40
8. ソル・ナシエンテという技がありますね(^^)
返コメ
2016/02/11 8:20
7. おはよう\(・o・)/![[!!]](https://img.550909.com/emoji/ic_biccuri02.gif)
セントーンだったのか
千㌧かと思ってた(笑)
(  ̄▽ ̄)
返コメ
2016/02/11 7:10
6. >>4 九郎 義経![[ウマ]](https://img.550909.com/emoji/ic_horse.gif)
![[あせあせ(飛び散る汗)]](https://img.550909.com/emoji/ic_asease.gif)
さん
下ネタ厳禁(-o-)/
返コメ
2016/02/11 7:09
5. >>3
パンダ
さん
覆面レスラーってマスクデザインが命だよね(^^)
返コメ
2016/02/11 7:04
4.
ス、ス、ス、スペル*出るフィン(`_´)/
返コメ
2016/02/11 6:57
3. 真ん中の人かっこイー
q(^-^q)![[右斜め上]](https://img.550909.com/emoji/ic_ya_ru.gif)
返コメ
2016/02/11 6:55
2. >>1 ペ〓ヤングンさん
似合ってなかった奴もいたような(  ̄▽ ̄)
返コメ
2016/02/11 6:37
1.
ブロンドアウトローズ…懐かしい(^w^)
返コメ