我が家語録(´艸｀)｜ワクワクメール

我が家語録(´艸｀)

我が家でしか使えない…

ちょっと変わった言い回し

をご紹介します

笑いに敏感な方は必ずﾊﾝｶﾁをご用意下さい〓

多分、皆さんのご家庭では使わないかと思いますが…

我が家では靴やｻﾝﾀﾞﾙ等の履き物を『足』と言い…

ｺﾝﾀｸﾄや眼鏡の事を『目』と言い…

お腹いっぱいで膨れたお腹の事を『臨月』と言う言い方をします

例えば…

｢お母さん…ﾍﾞﾗﾝﾀﾞに『足』がないんだけど…｣
…とか

｢るぅﾁｬﾝ…ﾙｰﾌﾊﾞﾙｺﾆｰの柵の辺りに雀

が来てるよ

｣

｢いや、いま『目』入れてないから見えないんだよね

｣
…とか

｢うぅ…食べ過ぎた

｣

｢るぅﾁｬﾝ…それ『臨月』近いんじゃない？

｣

｢ﾔﾊﾞｲよね

…産まれそう

｣
…とか

(笑)

我が家では毎日こんな会話が繰り広げられています

因みに…家

に会社の人から父親宛てに電話がかかってきていた時の事です。

父親はおもむろに自分が座っていた椅子を外して見せました

勘のｲｲ私は電話を掛けていた相手に一言。

｢父は只今『席を外して』おります

｣
と答えました

父親は満面の笑みで
ｄΣ(`･ω･´)ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ

のｻｲﾝを送ってくれました

居留守を使おうとしていたんですね～

皆さんの家庭で使ってる面白い日本語、あったら教えて下さいな

(｀･ω･´)ｷﾘｯ

この話は勿論ﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝでございます

ｱﾊﾊﾊｯヾ(*≧▽≦)ノ

　

流蝶唖

(RuchiA)

30代前半福岡県

2010/09/11 11:21

8. ＞ニャンさん

こんにちは、ﾆｬﾝちゃん

機転？…あぁ
『席を外す』下りの所かな？ﾆﾔﾆﾔ
だって…外してたんですもの(爆)

｢ﾄｲﾚに篭もる｣や｢ﾃﾝﾄを張る｣って…似たような表現使った事あるょ(笑)

返コメ

流蝶唖

(RuchiA)

30代前半福岡県

2010/09/11 11:15

7. ＞誠司(しんじ)さん

こんにちは、誠司さん

ご飯を寿司ﾈﾀのように
それはまた面白い

因みに我が家では、ご飯の事を『餌』って言ってみたりします(笑)

返コメ

ﾆｬﾝ[退]

30代前半埼玉県

2010/09/11 8:32

6. るちあさんの機転に脱帽（笑）

僕の実家では，下痢のことを｢ﾄｲﾚに篭る｣とか，ｱｿｺが元気になることを｢ﾃﾝﾄを張る｣とか言いますね（笑）

｢母さんは？｣
｢今ﾄｲﾚに篭ってる｣
｢さすが，妖怪はらくだし（笑）｣

｢屈みこんでどうしたん？｣
｢いや，今ﾃﾝﾄ張ってて｣
「あらあら（笑）」

って感じです（笑）直接言いにくいことは婉曲表現しますね
ま，親父は無視ですけど（笑）

返コメ

誠司(しんじ)

30代半ば岡山県

2010/09/11 1:53

5. ＞流蝶唖(るちあ)さん

今晩は流蝶唖さんやっと最新日記に追い付きましたよ我が家の言い回しですか

ﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝの基礎編でこれだけ有りますか足や目は何と無く解りますが臨月って…

流蝶唖さんが訪問した僕の最新日記のは夕食の量が多くて臨月と言う訳ですね…席を外して居留守は正直目から鱗ですよ

僕はｶｯﾌﾟ麺やﾎﾟﾃﾁをよく買う為寿司みたくﾈﾀと呼びます例:今日のﾈﾀは､○味にすると言う感じでｳﾁの中でだけ通じますね