やはり新大久保は外国人街だった…

昨日の｢★★★★☆｣くらいに気をよくして今日も仕事が終わった後で少しﾜｸﾜｸに挑戦してみた｡
厳密には｢…みた｣ではなくまだあきらめ悪く掲示板をのぞいている｡

まず仕事が西新宿だったこともあり｢新宿区｣の書き込みに集中空爆をしかけた｡
３件目の書き込みを見たとき…
｢あれれ

｣
同じ時間帯に募集を出している女の子のﾌﾟﾛﾌが全て似通っているのだ｡
身長～149 92-58-88F､身長150～155 88-58-89E､身長150～155 90-60-90F
札幌と同じく正体見え見えの業者が複数のIDで同時募集を出しているようだ｡
２､３ﾒｰﾙを送ったところで撤収し同じ新宿区でもﾌﾟﾛﾌががらりと違う女性を探してﾒｰﾙしてみた｡

２人にﾒｰﾙを送り片方からＯＫの返事が来た｡
｢新大久保駅に来てくれますか？｣
確かに新宿区には違いない｡
またまた新宿区＝新宿と短絡的に解釈した私が甘かった｡

新大久保といえばｺﾘｱﾝﾀｳﾝ､同時に外国人のﾎﾟﾝ引きが多いと話に聞いていた｡
数年前新宿ﾌﾟﾘﾝｽに泊まったとき夜中にｺﾝﾋﾞﾆを求めて西武新宿駅から２丁ほど線路沿いを新大久保側に歩いただけで３回も怪しげな片言の日本語を話す女性に声をかけられたことを思い出した｡

だが､昼間の新大久保は若者の多い街､待ち合わせは午後３時､まだ怪しい女性が街頭に立つ時間ではない｡
ﾌﾟﾛﾌはやや細身Cｶｯﾌﾟ､せっかくＯＫが取れたのだし行ってみることにした｡

昼間の新大久保は歩道に若者があふれ、怪しい印象はまったくない｡
指定された場所からﾒｰﾙを送ると彼女はすぐに現れた｡
このあたりはﾒｰﾙしてから10～20分平気で待たせる札幌の業者よりはずっとﾏﾅｰがいい｡
だがよかったのはﾏﾅｰだけだった｡

｢ｺﾝﾆﾁﾜ､ｳｰｽｹｻﾝﾃﾞｽﾖﾈ｣
｢Ｕ｣を｢ｳｰ｣と発音するのはﾄﾞｲﾂ語か？
だが､彼女の外見は東洋人､話さなければ日本人としても十分通用しそうな感じだ｡
私は｢ﾒｰﾙした限り外国の人とは思わなかったので…｣
やんわりとお断りした｡

｢ﾜﾀｼﾌﾀﾞﾝｴﾁﾜｲﾁｺﾞ､ｼｬｼｰﾝﾓｲﾁｺﾞ､ﾀﾞｶﾗ､ｳｰﾂｹｻﾝ､ｵｰﾓｰｹｰ｣
今度は｢ｳｰﾂｹｻﾝ｣だ｡私は｢大もうけ｣などしたくなかったので｢No, thank you｣とだけ返した｡

意外なことに即座に流暢な英語が返ってきた｡
全ては聞き取れなかったが｢日本語ができないからといって断るのは紳士的じゃない｣のように非難されたようだ｡

観光客英会話しかできない私はしどろもどろに
｢I couldn't expect you are a foreigner by your mail. I don't think you wrote it to me｣
と返すと彼女は理解したようで｢ｵｰｹｰｻﾖﾅﾗ｣と言いながら去っていった｡

もしかして新大久保はﾜｸﾜｸでも外国人と会うための街なのだろうか…

Ｕ助

60代前半北海道(道央)

2011/10/15 23:18

18. ＞灯油さん

ありがとうございます。

実りあるかどうかはともかく話題性にはこと欠かない日記を次にアップしました。
あくまでも珍道中ということで怒らずに読んでいただければ幸いです。

返コメ

、

70代以上東京都

2011/10/15 22:37

17. ＞Ｕ助さん

とても近くにいらしてらっしゃるんですね(^o^ゞ

池袋の東口と西口と北口は全く異質と言ってよいでしょう(笑)

東京で実りある出会いがあるといいですね

電車数分の距離からお祈りしときます

返コメ

Ｕ助

60代前半北海道(道央)

2011/10/15 22:32

16. ＞灯油さん

おひさしぶりです。

私の大学の同期にその界隈の高校出身がいました。
初対面のとき同名の甲子園で有名な「実業高校」と勘違いしてえらく怒られたのを覚えています。

私はいまその池袋のホテルに滞在しています。
西北口はそんなイメージ（先入観と言っておきましょう）ですが、サンシャイン側は明るい街ですね。

池袋に宿を取るのはこれが２度めですが、都会的なショッピング街と秋葉的なオタク街が入り交じるこの空気が好きです。

返コメ

Ｕ助

60代前半北海道(道央)

2011/10/15 22:22

15. ＞一堂くんさん

その通りですね。

私は今日初めて新大久保に行き従来の先入観がいかに誤っていたかを感じました。
まあその先入観とそので外国人と会った偶然を引っかけてみたのがこの日記です。

六本木なども高級なセレブの街のイメージでしたが、行ってみれば吉野家もあればコンビニの前でおでんを食べる普通の街でもありました。
噂に聞く情報は実際見て確かめなければ正しいかどうかわからない、新しい地を旅するたび思うことです。

返コメ

、

70代以上東京都

2011/10/15 22:21

14. お久しぶりです半値変えました

あの界隈は息子の中受験関係でよく行きました(笑)
ｶﾞﾑ工場があり、あまｰい匂いに包まれた記憶が強いです

感想を書くのもおちおち書けなくて大変ですね

海外のｵﾈｰﾁｬﾝも不況の波に晒されて後がないのでしょｰか…

私のﾃﾘﾄﾘｰ池袋はﾀﾁﾝﾎﾞが海外のｵﾈｰﾁｬﾝばかりと夫が言ってますｗ

返コメ

一堂くん

50代前半北海道(道央)

2011/10/15 22:06

13. ＞Ｕ助さん

先ほどの西日暮里や新大久保に限らずですが、巷に蔓延している情報は、もう古い情報の場合が多いのです。
特に東京は変化の激しい街ですから、その場に居合わせないと最新情報は手に入りません。

お察しの通り私は「都の西北」ですが、大学の名前で世間を渡っていけるほど世間は甘くないですよ（笑）

返コメ

Ｕ助

60代前半北海道(道央)

2011/10/15 21:59

12. ＞桃果さん

あ…

私は学生時代悪友たちから「底引き網漁船」と言われたほど相手のルックスには寛大なほうですよ。
「ハゼだとかアンコウだとか見た目には食い物に見えないものを釣る」のが語源です。
ですから、私が「並」という女性は男性の９割が「並、あるいはそれ以下」というと思います。

そういえば新大久保から新宿まで歩いて行く途中で車道で仰向けに昼寝しているネコがいました。
車がみなよけて通っていきます。
都心とは思えないほどのどかな風景でした。