自宅前の小さな花壇に花を植えるために，ホームセンターからパンジーとビオラの良いところ取りのすみれの苗を１ケース買って来ました。

レジのお姉さんが「自宅にこんなに植えるのですか！？」と目を輝せながら嬉しそうに応対してくれました。

１ケースと言っても苗が大きいので１５本です。この店員さんは，よほど花が好きなんだろうなと思いました。

すみれで思い出すのはゲーテのこの詩です。


　　すみれ

ゲーテ作詞　乙骨三郎訳詞

牧場の片かげひともとさびしく
咲きし花すみれ
草刈る乙女の　踏む足かろげに
こなたに近寄る見て

あわれや ひそかに思わく
｢やさしの君に　愛でられ
その手に摘まれて
胸にも　ふれたや
ただ　ただ　束の間だに｣

ああ　あわれ　その花
たちまち乙女に踏みにじられ
倒れ伏しつ　いえるは
｢げに　わが望よ
恋し君のために死なば｣

いたましや　その花すみれ