普段は、自分のことを「私」と呼んでいます。そしてごく親しい仲間内では「俺」と呼んでいます。プライベートな面で「ぼく」と称する時もあります。

考えてみれば、「私」と「ぼく」と「俺」だけの世界です。なんと狭い世界なのでしょうね。

それでも、アメリカ人よりは、マシかもしれません。だって、彼らには「I」だけしかありません。

そう考えると、日本人というのは、その場の空気で一人称を使い分けてきたんですね。