仕事を終えて帰宅。
確か今日は注文していた某中国通販サイトで買い物したものがポストに入っている予定。
ポストを覗くと郵便局からの葉書が。

ん。

そこにはこちらの住所にこのような名前の方は住んでいますか？
みたいな文面。

？？？？？？？

以前にも同じ品物を購入していたリピートなので意味がわからない。

その宛名の欄を見てみるとなんだかアルファベットが書いてある。

Xから始まるアルファベットの羅列。

？？？？？？？

読んで頭で色々考えてみた。
ふと昔中国人の友達に教えて貰った中国読みの自分の名前を思い出した！

あっ！

そこには、以前その中国人の友達に教えて貰った自分の名前を中国読みにしたアルファベットみたいなものが書かれている。

郵便局の方からすれば外国人らしい名前の方がこちらに住まわれているのですか？
間違いであれば？
との対応だったのだろう。

にしても、いくら中国の通販サイトとはいえ日本に、しかも日本人に送付する品物を中国読みにして送ってくるとは笑笑

いや、送ってくるとは苦笑

このような世の中ですのでちょっと面白い出来事だったので皆さんとシェアさせて頂きました！