ちょっとエッチな、誤変換![[！？]](https://img.550909.com/emoji/ic_question.gif)
★ ☆ ★ ☆
まい丼
(^o^)丿
↑
わてがいつも使う「まい丼」というあいさつ
これは実は、わてが考えたギャグではないのです
以前使っていたケータイ電話
こいつがアホというか天才というか
買った当初から「まいど」と打つと、勝手に『まい丼』と予測変換しよったわけで
「まい丼」って何やねん!
意味わからんし
と毎回ツッコみながら、いちいち訂正するんが面倒なんでそのままにしていたら
いつしか、これがわてのギャグになったというわけです
★ ☆ ★ ☆
このような誤変換は、日常よく起こるものです
（そうか？）
そこで今回は、誤変換しやすい言葉
（ことわざ編）
をお送りしましょう
上が正しいことわざ、下が間違いやすい用法
声に出して読むと、この両者がとても似ていることに気づくでしょう
ほないきまっせ
★ ☆ ★ ☆
【犬も歩けば棒にあたる】
出しゃばると痛い目にあうという意味
（誤変換）→ 犬にある毛はボーボーに渡る
「毛がボーボーでない犬もおるやんけ」
というツッコミは、痛い目にあうのでご注意を
【猫に小判】
貴重なものを与えても何の役にも立たない意味
（誤変換）→ ねえ今晩
たとえニャンコみたいな女性から、こんなお誘いを受けても
愚息が、役に立つか勃たないかは分かりません
【無くて七癖】
人には何がしか欠点があるという意味
（誤変換）→ 泣くで難癖
いくら欠点があろうと、泣き脅しで難癖つけまくるクレーマーになってはいけませんよ
【馬の耳に念仏】
何を言っても通じない意味
（誤変換）→ ママのミニに粘着
30歳過ぎてもママのミニスカート姿に粘着するマザコンに、
親離れをうながしても通じないものです
【明日は明日の風がふく】
未来なんて分からないんだからポジティブにいこうぜ、の意味
（誤変換）→ アタシはしたの､風邪をひく
いくらポジティブだからって、この時期野外でやっちゃうのは、ほどほどに
【縁の下の力もち】
人の陰で努力や苦労をする意味
（誤変換）→ 援交したの金持ちと
これもいわゆる、助け合いの精神でしょうか
【渡る世間に鬼は無し】
世の中には困った時に助けてくれるひとがいるという意味
（誤変換）→ 語る石鹸に俺の話
わてはよく風呂場で、寂しく石鹸と会話をします
誰も助けてくれないので、鬼でもいいから、かまってほしくなってきます
【雀の涙】
ごくわずかしかない意味
（誤変換）→ スルメを舐めた
雀の涙みたいな給料なんで、スルメを舐めて飢えをしのいでおります
【首を洗って待っておけ】
覚悟を決めて待っていろよの意味
（誤変換）→ 乳首をいらって舞ってOK
いらう、とは関西弁で「いじる、触る」のことです
何だかとてもイヤらしい響きの方言です
乳首をいじくられると、もう待てず、舞い上がってしまうものです
↑
最後のギャグが
【光陰矢のごとし】ならぬ
「強引イヤの仕事師」みたいになったので
本日はこれにて
バイナラ（死語）
コメント
2019/11/26 8:58
42. >>41 てんこさん
おはよう
いえいえ、いつ読んでもらっても嬉しいよ
( =＾ω＾)
今日は「いい風呂の日？」かな
ギャグの部分はまったく勉強にならないけどね(笑)
次の日記で運気を良くする方法を取り上げたので
良ければ参考にしてちょうだいな
(*^ーﾟ)ﾉ
返コメ
2019/11/26 8:50
41. おはようです。
いい夫婦の日に読めなくてすみません。(^.^)
普通一般に言われていることわざは
普通に学ばせていただきました(^^)
発音がひねると ガラリと
印象が変わり楽しめ可笑しく
学んだよ（╹◡╹）
返コメ
2019/11/24 20:40
40. >>39 香香★*ﾟさん
おはよう(^o^)丿
というか、わてはそろそろ寝る時間やで
コンピューターって賢いようでどこか抜けている
だから想像もつかないような誤変換したりもするんよね
まあそういうのは、ギャグのネタに使えるんで、歓迎やけど(笑)
今から10年後くらいになったら、AIが進化して、勝手に日記とか書いてくれるかもよ
それは便利と言ってよいのかは不明やけどね
('◇')ゞ
返コメ
2019/11/24 20:10
39. ことわざ
勉強になりました～_〆(ﾟ▽ﾟ*)
変換は急いでいる時に
誤変換になると
イラッとするのよね(＾▽＾)
あ、今起きました★
おはようo(ﾟ∀ﾟ)o
返コメ
2019/11/24 6:00
38. >>32 秋の味覚栗ちゃん(笑)〓さん
なになに？
マイドームと変換されたって
そのケータイ壊れてるで
いやいや、マトモか(笑)
ぜひまい丼を登録しておいておくんなせー
そして一人ツッコミを極めちまいな
てやんでい( ｀ー´)ノ
てのはよくつかうんよ
江戸弁とのり弁が好きなので
実はオイラ、江戸っ子なんでいベラボーめぃ
返コメ
2019/11/24 5:56
37. >>31 ﾆｬﾝﾀさん
情けをかけるのはよくない、って意味で使ってる人もいるから
間違えた使い方はよくないな
ことわざは正しく使わないと
ギャグにするんも良くないけど
('◇')ゞ
大阪来るんかい
時間があえばスルメを舐めながら一杯やりたいな
俺も何年かぶりに大阪行きたくなってきた
ナンデヤネン
返コメ
2019/11/24 5:52
36. >>30 月光さん
おはよう(^－^)
まい丼に出会えただけでもケータイを買った価値があったね
これ絶対バグってるだけやろけど・・・
最近忙しいのかな？
疲れているようだけど、しっかりと休んでや
珉珉は大切
おっと、珉珉は餃子か
睡眠ね
また来週お会いしましょう
返コメ
2019/11/24 5:48
35. >>29 ででぽぽ[多忙につき留守がち]さん
記憶をほじくり返しても、らなイバが出てこんのだよ
死語マニアを自認するのにこのていたらく
悲しい( ；∀；)
バイナラはかろうじて覚えていたのになあ
死語マスターの座を変換、違った、返還しよう
新たに勉強し直すで(^o^)丿
返コメ
2019/11/24 5:46
34. >>28 二番星さん
おお、同士よ
(^o^)丿
二本スルメ党を結成しましょう
「肴は炙ったイカでいい♪」
八代亜紀を聴きながら、お互い乗り切ってまいりましょう
スルメはビールにも日本酒に合いますなあ
返コメ
2019/11/24 5:43
33. >>27 Ж鬼神Жさん
炬燵か、いいなあ
俺も出そうか
・・・・
と思いきや、うち炬燵無かったわ(笑)
寒くなってきたら、酒を飲んで布団にくるまる
この原始的な方法でしのいでるんよ
でも、炬燵ほしいな
(;'∀')
返コメ