ちょっとエッチな、誤変換![[！？]](https://img.550909.com/emoji/ic_question.gif)
★ ☆ ★ ☆
まい丼
(^o^)丿
↑
わてがいつも使う「まい丼」というあいさつ
これは実は、わてが考えたギャグではないのです
以前使っていたケータイ電話
こいつがアホというか天才というか
買った当初から「まいど」と打つと、勝手に『まい丼』と予測変換しよったわけで
「まい丼」って何やねん!
意味わからんし
と毎回ツッコみながら、いちいち訂正するんが面倒なんでそのままにしていたら
いつしか、これがわてのギャグになったというわけです
★ ☆ ★ ☆
このような誤変換は、日常よく起こるものです
（そうか？）
そこで今回は、誤変換しやすい言葉
（ことわざ編）
をお送りしましょう
上が正しいことわざ、下が間違いやすい用法
声に出して読むと、この両者がとても似ていることに気づくでしょう
ほないきまっせ
★ ☆ ★ ☆
【犬も歩けば棒にあたる】
出しゃばると痛い目にあうという意味
（誤変換）→ 犬にある毛はボーボーに渡る
「毛がボーボーでない犬もおるやんけ」
というツッコミは、痛い目にあうのでご注意を
【猫に小判】
貴重なものを与えても何の役にも立たない意味
（誤変換）→ ねえ今晩
たとえニャンコみたいな女性から、こんなお誘いを受けても
愚息が、役に立つか勃たないかは分かりません
【無くて七癖】
人には何がしか欠点があるという意味
（誤変換）→ 泣くで難癖
いくら欠点があろうと、泣き脅しで難癖つけまくるクレーマーになってはいけませんよ
【馬の耳に念仏】
何を言っても通じない意味
（誤変換）→ ママのミニに粘着
30歳過ぎてもママのミニスカート姿に粘着するマザコンに、
親離れをうながしても通じないものです
【明日は明日の風がふく】
未来なんて分からないんだからポジティブにいこうぜ、の意味
（誤変換）→ アタシはしたの､風邪をひく
いくらポジティブだからって、この時期野外でやっちゃうのは、ほどほどに
【縁の下の力もち】
人の陰で努力や苦労をする意味
（誤変換）→ 援交したの金持ちと
これもいわゆる、助け合いの精神でしょうか
【渡る世間に鬼は無し】
世の中には困った時に助けてくれるひとがいるという意味
（誤変換）→ 語る石鹸に俺の話
わてはよく風呂場で、寂しく石鹸と会話をします
誰も助けてくれないので、鬼でもいいから、かまってほしくなってきます
【雀の涙】
ごくわずかしかない意味
（誤変換）→ スルメを舐めた
雀の涙みたいな給料なんで、スルメを舐めて飢えをしのいでおります
【首を洗って待っておけ】
覚悟を決めて待っていろよの意味
（誤変換）→ 乳首をいらって舞ってOK
いらう、とは関西弁で「いじる、触る」のことです
何だかとてもイヤらしい響きの方言です
乳首をいじくられると、もう待てず、舞い上がってしまうものです
↑
最後のギャグが
【光陰矢のごとし】ならぬ
「強引イヤの仕事師」みたいになったので
本日はこれにて
バイナラ（死語）
コメント
2019/11/22 21:03
12. >>11 夏妃なつきおばさん:こもってます(～ ´∀｀)～さん
おお、やったな
おめでとう！
プレッシャーに負けず、よく頑張ったなあ
これで次男坊も、良い年が越せるね
ほんとに良かった良かった
(^－^)
返コメ
2019/11/22 20:54
11. >>6 ガロンさん
ガロンさんこんばんはー(^-^)すもも協会のお陰で勝ち越しとなりましたー。今日師匠と支援の方と部屋の兄弟子さんなど皆で夕食にいった模様。いろんな方にお世話になってるんだなと(^-^)/
返コメ
2019/11/22 12:51
10. >>9 .K‘ｓmemoryさん
石鹸はいいよ、絶対に俺を否定しないから
そして身を削って尽くしてくれる・・・
この日記が勉強になったのか
それは間違った読み方やで(笑)
四角い豆腐も切りようで丸くなる
ママ活とか、昔でいう「若いツバメ」ってやつか
いや、ワクワクにはオッサンのママ活までいるから世も末だわ
女装子パパ活検証、ぜひやってみてくれ
(^－^)
返コメ
2019/11/22 12:38
9. 「語る石鹸に俺の話」のところだけ何度も読みました(*´з`)
しかし、この日記を読んで「犬も歩けば棒に当たる」の本当の意味を知りました(^^;)。。。(宝くじが当たるとか、そんな良い意味だと思ってました：笑)
「援交したの金持ちと」で思い出したのですが、援交の事を最近では『パパ活』とか言われてるみたいですね(・_・;)(それどころかママ活と言う意味不明なヒモ男まで増えてるとか…)
自分も『あの格好』で他サイトでパパ活してみようかしら(笑)
返コメ
2019/11/22 12:28
8. >>7 Ж鬼神Жさん
昔の人の智恵が凝縮されてるからね、ことわざには
言葉の魂が「ことだま」って言うやろ
言葉の技が「ことわざ」なんよ
まあ、おれのギャグは「わざわざ」って感じやな(笑)
わざわざ言わんでもええのに、ってことで
(;´∀｀)
返コメ
2019/11/22 10:02
7. >>4 ガロンさん
うん、そう思うよ(*^^*)
ことわざは良い♪
ことわざの文章を読むと
どんな意味を表しているのだろうと思って
意味を知ると
★そういう意味か～って
勉強になるね(*^^*)
ことわざを書く人は凄いなと思う(*^^*)
ガロンちゃんも凄いなと思う(ヾ(´・ω・｀)
ギャグの
ことわざを思い付くところが( ・３・)
私は無理だわσ(o・ω・o)
返コメ
2019/11/22 9:42
6. >>5 夏妃なつきおばさん:こもってます(～ ´∀｀)～さん
ごっちゃんです( ^)o(^ )
すもも協会！
カワイイぞ
一字違いで大違いやな
次男坊、勝ち越しがかかってるんだ
相手も必死だから、簡単にはいかな難しさがあるね
俺もこの大阪の地から、声援をおくるで
勝ち越して番付を上げてほしい
(^o^)丿☆ ←白星
返コメ
2019/11/22 9:33
5. ガロンさんおはようさんです。誤変換あるある思わず吹き出してしもうたヽ(￣▽￣)ノおかげさまでいつも憂鬱な朝が明るい気持ちになりました。今、日本相撲協会番付検索するときに日本すもも協会←偶然がち検索。今日から３日間は相撲開始が遅くなるんだよね。昨日のうちに勝ち越ししておけば気が楽なのにねー。
返コメ
2019/11/22 9:21
4. >>3 Ж鬼神Жさん
おはよう(^－^)
ガハハ
雀の涙でなくフンか
それはおもしろい
もしかしたらそれは幸運の兆しかもしれんで
いや、そんな兆しいらんか(笑)
ことわざはいいね
人生の智恵がつまっているから勉強になる
返コメ
2019/11/22 9:12
3. ガロンちゃん
お早う御座います|*･ω･)ﾉ
相変わらず
思い付くわね(*^-^)
ギャグを|*･ω･)ﾉ
人間も歩けば棒に当たる
↑私がσ(o・ω・o)
そうでした(o´･ω･`o)
後、雀の涙も
そう～(ヾ(´・ω・｀)
雀の涙じゃなかった(；ω；｀*)
雀のフンが頭の上に落ちてきた事はあるある(¨;)
返コメ