【M】まみれの、怖い日記
★ ★ ★ ★
My丼(まいどん)
顔が暑苦しい、インチキ大阪人でおます
さて、8月18日にアップした
「G」で始まる恋の日記【変態文体】
その続編として今回は
「M」で始まる英単語でミステリー日記を書いてみる企画
英検2級、大阪弁3級、人生きゅうきゅう
の私が挑みます
英語をすっ飛ばし( )内だけを読んでも意味が通りますので、お試しを
★ ★ ★ ★
mist(霧)が立ち込める、midnight(深夜)
moonlight(月光)に照らされる、mortar(モルタル作りの)mosque(寺院)
mysterious(怪しげな)なmood(雰囲気)が漂う
この物語は、そんな夜のmystery(ミステリー)だ
★ ★ ★ ★
manager(主任)に押し付けられた仕事をmake(作業)していた私
manpower(人手)不足のご時世
manual(機械的)にはいかないものだ
「ああ、簡単に片付けられるmagic(手品)が欲しい」
★ ★ ★ ★
money(金)のためとはいえ、middleエイジ(中高年)に、連日の残業はこたえる
「mud(泥)まみれの人生だぜ」
motivation(やる気)も失せ、mind(心)にmark(傷)ができそうだ
★ ★ ★ ★
ようやく仕事をmake up(仕上げ)した
私は帰宅道を急ぐ
「muffin(マフィン)を食べ、mix(ミックチュ)ジュースを飲みたいな」
しかしMcDonalds(マクドナルド)もmarket(店)も、すでに閉まっている時間だ
絶望のmusic(音楽)が耳に響く
★ ★ ★ ★
するととつぜん
目の前に、mudなmurder(イカレた殺人鬼)が現れた
machine gun(機関銃)を手にしている、macho(マッチョ野郎)だ
続いて全身包帯まみれの、mummy(ミイラ怪人)も出てきた
million(百万単位の)metallic(金属質)なmonster(怪物)まで出現したじゃないか
「motherfucker(こんちくしょう)!」
と罵りながら、ヤツらは私に襲い掛かってくる
★ ★ ★ ★
恐怖で私はmove(動く)できない
mysteriousな(怪しい)目の前の風景
mosaic(モザイク)で、monochrome(白黒)画像にさえ見えてくる
mouse(口)がカラカラに乾く
Mozart(モーツァルト)の鎮魂ミサ曲、レクイM(レクイエム)がこだまする
★ ★ ★ ★
その時だ
motorcycle(オートバイの)音が響いた
♪どこの誰だか 知らないけれど~♪
Maskedmoon(月光仮面)のオジサンだ
「miracle(奇跡だ)」
私は感謝した
応援にMaskedrider(仮面ライダー)もやって来た
このさいだから、ディズニーのMickey Mouse(ミッキーマウス)
サンリオのMY MELODY(マイメロ)
コイツらも一応出しておくか
missile(ミサイル)を撃ち合うmarshall(戦闘)が開始された
・・・・
(終)
★ ★ ★ ★
「ナンデヤネン! とつぜん終わっとるやんけ」
「ただMの付くキャラクターを並べただけやろ!」
「月光仮面とか昭和過ぎて古過ぎて分からん!」
そんな皆様のツッコミが聞こえそうだ
その通りである
疲れきり、この後を書き続けるには、私のmental(精神)がもたないのだ
mirror(鏡)に映る私の顔は、ゲッソリしている
セーラーMoon(セーラームーン)に
「moon(月)に代わっておしおきよ」
って叱られそうだが・・・
★ ★ ★ ★
さて、morning(朝)がやってきた
ワクワクmail(ワクワクメール)で展開される、melodrama(恋愛模様)でも楽しもう
以上、Marron(マロン)でした
あ、間違えた!
Garon(ガロン)がお届けしました
コメント
2022/09/01 16:03
16. >>15 ニャンタさん
おつかれ(^^♪
そう、報道とか政治家とか
やたら横文字を連発する連中がいる
こういうのは、大して中身の無いことを語っていることが多いんよ
本当に分かりやすく語れる人は、易しい言葉で誰にも理解できるようにするからね
すえひろがり、って初耳やけど、ちょっと見てみるかな
日本語の美しさは、大事にしたいと思う
返コメ
2022/09/01 14:33
15. こんちは
単語のあとの和訳が素晴らしい。無くても良いが有ることに価値がある。
今は報道も何もかも横文字が多くその意味を理解して使っている人の少なさで間違いがそのまま当たり前になり使われているからね。
お笑い芸人の、すえひろがりってのが居るけど日本語だけの会話もまた楽しい。
返コメ
2022/09/01 14:06
14. >>13
ファンキーパンダ♪さん
もっと言ってもっと言って何度でも言って
(*^-^*)
そうそうプリズナーズ観たで
めっちゃ面白い
神学的なテーマが根底にあって、一度観ただけでは分からない謎がたくさんある
人間の狂気のおぞましさと悲哀さを感じたな
原作も読んでみたい
返コメ
2022/09/01 11:56
13. このドM野郎!(*゚▽゚*)
一度言ってみたかったんです~♪
気持ち良いーー♪
マスクマンとマスクライダーの辺りで笑っちゃったけど、今の若い子は月光仮面は知らないのかしら?
私の年でさえリアルでは知らないんだから仕方ないか…
(けっこう仮面なら知っています!)
返コメ
2022/09/01 11:31
12. >>11 小松崎 蘭さん
ガハハ、すまんすまん
最初、ちゃんとミステリーらしく、オチをつけようと思ってたんよ
でも、mysteryではなく、missってらー(失敗してらー)
というオチになってしまった
('◇')ゞ
Madonna Maria(聖母マリア様)にお許しを願いたい気分やで
病院通い、たいへんやね
季節の変わり目、体調も崩しやすい
お大事に
返コメ
2022/09/01 11:21
11. Mまみれの怖い日記
Mから始まるミステリー
タイトルで印象ちがうねぇ
こんにちは(^-^)
老化現象により病院通いが多くなった蘭でございます。・(つд`。)・。
思ってたんと違う~
でもガロンさんらしい~
楽しく拝見いたしましたぁ( ^∀^)
返コメ
2022/09/01 7:40
10. >>8 さこにゃんさん
ワク、同志よ(^^)/
ちゃいますねん
わてはMではなく、ドMですねん
(^^♪
その昔M資金というのがあったね
旧日本軍が関わっているとかいう
わてはエム資金より、エロ資金がほしい
返コメ
2022/09/01 7:38
9. >>7 eras ainsworthさん
アカンアカン
大阪弁は、わての最も苦手とする言語やと知っておるやろ(笑)
この世でいちばん扱いが難しいのが大阪弁
インチキ大阪人のわてには、古代アラム語より手ごわすぎる
返コメ
2022/09/01 7:28
8. ガロンさん、ワク(^-^)/
Mだらけの日記でしたな(笑)
結論→ガロンさんはMだった!(笑)
ほなっ!
返コメ
2022/09/01 7:25
7. >>6 力″ 口 ンさん
ちょいハードル上げたw
標準語を大阪弁に訳した奴、今度やってくれ。
返コメ