久しく台湾な会話~悩ましく
僕
「そやねんなぁ~」←こてこての関西弁
台湾のお姉ちゃん
「・・・・???」←通じてない
改めて僕
「あっ!そうなんですか」
台湾のお姉ちゃん
「はい。そうですね。」
僕
「今朝はめちゃぬくたかったなぁ~」←
台湾のお姉ちゃん
「・・・・?????」
全く通じない。
改めて僕
「つまりその、
今日の朝早くは
風が温かくて寒くなかったですね。」
台湾のお姉ちゃん
「そうでしたか?
台湾ではもっとあついでした。(笑)」
僕
「へえ~さよかぁ~」←あっ?
うぉ~
お姉ちゃん日本語を
標準語で習ってはるから
関西弁が全滅やん。
ほんまにもうようもそこまで
関西弁がわからんのかいな
そんなんあんまりやん
えげつないなぁ~もう←
いやだから
台湾のお姉ちゃんが
目を丸くしてはります。
それでも喋りまくる
関西のおっさん。←おばはんよりはましです
僕
「ほな今からミナミで昼めし喰おかぁ?
かに道楽でええか?
そおか串か肉系がええかぁ~?
どない?」←
台湾のお姉ちゃん
「・・・・・?
かに道楽いいですね。」
おぉ~!
ここは
かに道楽だけ拾いはりましたわ。(爆)
台湾人も蟹が大好きみたいですね。
大阪弁はローカルでも
食べ物だけは世界共通
なんですね。
う~(*´ω`*)
コメント
2015/12/12 19:35
6. >>5 おじいちゃんになりました!?さん
こんばんはー。(^_^)
楽しかったです。
返コメ
2015/12/12 18:23
5. ご苦労さまでしたo(^o^)o
返コメ
2015/12/12 16:55
4. >>2 ひろりんさん
いいよぉ~(*´ω`*)
でもなんか
芸をしてもらわないとね。(爆)
返コメ
2015/12/12 16:54
3. >>1 パク !さん
昨日今日と
なまぬくいてますね。
返コメ
2015/12/12 13:33
2. あはは
コテコテ ピチピチ関西弁
彦パパン
うちもカニ好きゃ
連れて~
便乗(爆)
返コメ
2015/12/12 12:26
1. えぇ天気ゃな
???ぬくたかっ?
、、
、、ぬくかった!
ちゃうかった
返コメ