熊本弁、方言日記『夏ゎ股間が痒くなる♪』

どぅもいかん！

標準語で日記ば書くと
な～んか恥ずかしゅうて
のさん！

とこっでたい！アタどんな

デリケアエムズって知っとるな？

『♪夏ゎ股間が痒くなる～ぅ♪痒くなる～ぅ♪痒くなったらデリケアエムズ♪』

ってコマーシャルがあるたい
あら～ぁご存知ない！

なんさまデリケアエムズって痒み止めが有るとたい！

そるば買いにドラッグストアに行って痒みの薬のコーナーば探すばってん何処にもなかとよ(涙)

そのうち女性店員が来て

『痒み止めおさがしですか？痒い箇所どこですか？』

って聞かすとたいな～ぁ？

恥ずかしゅうて
あそこが痒いとたい！
なぁんて言えんじゃなかかた！

足ですか？背中ですか？

って聞かすもんだけん

足って言ぅてしもたたい

店員が
『ハイ！水虫ですね？じゅくじゅくですか乾燥水虫ですか』って何回も聞かすけんたぁい

俺としてはアソコって言いたかとばってん

結局は水虫の薬ば買って帰ったたい

二千円もしたとばいた～ぁ
二千円も～ぅ(涙)

なんでてな？

どぎゃんも、こぎゃんもなかたい

女性にアソコん痒ゅか薬ばはいょうって言えんたい

どぎゃんしたもんね～ぇ

アタどんな言いきるな？

アソコん痒かけん薬ばはいょうって言ぅきるな？
言ぅきらんど～ぅ？

ばってん痒か～ぁアソコん