family name
Few days ago, I saw some rare family names. I was not able
to read some of them.
So, please tell me how to read them if you know.
・can read or maybe
大茄子川
oonasugawa
向谷地
mukaiyati,mukouyati
藁品
warasina
野呂田
noroda
手代木
tesirogi
・can't read
五百澤
向臺
五伝木
九良賀野
Please tell me how to read
last four!
(訳)
数日前に珍しい名字を目にしました。そのうちのいくつかは私には読めませんでした。
なので、もし知っている人がいたら読み方を教えてほしいです。
・読める、なんとなくわかる
大茄子川
おおなすがわ
向谷地
むかいやち、むこうやち
藁品
わらしな
野呂田
のろだ
手代木
てしろぎ
・読めない
五百澤
向臺
五伝木
九良賀野
最後の4つをおしえてください
コメント
2011/01/12 18:11
12. >SERAPHIMさん
そうなると名前で呼ばれなくなります(笑)
返コメ
2011/01/12 1:42
11. >カナディアンさん
珍しい名字は残りますね
返コメ
2011/01/11 23:33
10. >SERAPHIMさん
先輩にも名字みたいな名前の人がいるんで、よくネタにされてましたよ(´Д`)
自分は名字だったんで、一回聞けばだいたい覚えてもらえますね~
返コメ
2011/01/11 23:28
9. >カナディアンさん
進級する度にそうだったから
名字に間違えられる名前だから、友達からの年賀状や、病院のカルテに間違えた形跡があった時は、めちゃくちゃ凹みましたょ
返コメ
2011/01/11 23:19
8. >SERAPHIMさん
柔道の試合なんかだと、試合前に名前を呼ばれるんですが・・・
正しく読まれた記憶がないです(´Д`)
担任に間違われるとへこみますよね
返コメ
2011/01/11 22:40
7. >カナディアンさん
高校生の頃は『担任なんだから、読み方位事前に確認しとけ』って反発したっけ
返コメ
2011/01/11 22:35
6. >SERAPHIMさん
俺はよく槍と間違えられました(´・_・`)
ひどい時は読めないとかも(笑)
名字を読まれない時の切なさは凄まじいですね_| ̄|○
返コメ
2011/01/11 22:11
5. >カナディアンさん
私は決して難読名字じゃないですケド、漢字が難しいデス
名前はよく読み違えられました
返コメ
2011/01/11 22:04
4. >SERAPHIMさん
いねは初耳ですね(´Д`)
くらがのはたぶん他に読みようが無い気がするので、たぶん正解でしょう
自分もかわった名字なんですが、読めないのはほんとに読めませんよねぇ(´Д`)
返コメ
2011/01/11 22:02
3. >カナディアンさん
正解かどうかは分かりませんが
『イ子』と書いて『いね』と読む方も居ましたょ
九良賀野はそのまま『くらがの』では?
いずれ、難読な名字って…
結構ありますね
返コメ