family name
30代半ば  宮城県
2011/01/11 9:09
family name
Few days ago, I saw some rare family names. I was not able
to read some of them.

So, please tell me how to read them if you know.

・can read or maybe

大茄子川
oonasugawa
向谷地
mukaiyati,mukouyati
藁品
warasina
野呂田
noroda
手代木
tesirogi


・can't read
五百澤
向臺
五伝木
九良賀野


Please tell me how to read
last four!




(訳)

数日前に珍しい名字を目にしました。そのうちのいくつかは私には読めませんでした。

なので、もし知っている人がいたら読み方を教えてほしいです。

・読める、なんとなくわかる

大茄子川
おおなすがわ
向谷地
むかいやち、むこうやち
藁品
わらしな
野呂田
のろだ
手代木
てしろぎ


・読めない
五百澤
向臺
五伝木
九良賀野


最後の4つをおしえてください


コメントする

コメント

30代半ば  宮城県

2011/01/11 21:51

2. >SERAPHIMさん

なるほどφ(..)

そういえば五百木さんって聞いたことあるかもですね(^^)

いおって読みにくいですが(笑)

ありがとうございますー

50代前半  宮城県

2011/01/11 20:34

1. 五百澤って…
『いおさわ』じゃないかな…

同級生に五百子と書いて『いおこ』という女の子が居ました[にこにこ]

…━…━…━…

無料会員登録はコチラ

…━…━…━…