シグナルみて元警察官が『日本じゃ無えよ』とつい口に出ていたが、オデン串文字が最後映し出されたら『やっぱりか』と頷いていた。

オッサン、原作を知らんかったのかい

まあ年とっているからしゃあないな。

元警察官だから余計融通が利かないが気持ちは分かるよ。

無理矢理日本に舞台変えても合わないところが増えて違和感しか残らない。


財閥であろうが大企業だからといって日本の警察は怖れないぞ。

バカにするな！だそうだ。

TBSのドラマ〈ブラックペアン〉でも同じような違和感があるようで医学関係からクレームつけられていると聞く。


つまり、今後フジテレビには警察OB辺りからクレーム出ていても不可思議で無いということ。


反って原作の吹替えだけすれば良かったのでは、フジテレビさんよ