女の子はないしょ話が好きです


あの秘密意味の「ないしょ」は仏教から出てきた言葉です


本来仏教では
内証（ないしょう）
といい、

仏典の中にも頻繁に出てきます

自内証ともいい

自分の心の中でふいに悟ったことと言う意味で

用いられていました

内心でふと理解できたことは、うまく他人に伝えられない

そこから
内々に秘めておくこと
秘密のこと

という意味に変化していったのでしょう